Artisautza
Luís María Cortés. Jostuna: Produktuak
BELAXE. ITZULPEN ZERBITZUA
Gizonezkoentzako jantziak egiten dituzte, batez ere trajeak, prakak, txaketak, edota esmokinak, eta baita uniformeak eta sotanak ere.
5.000 oihal-lagin baino gehiago dituzte, horietatik gehienak Sabadellgo Gorina etxe ospetsutik ekarritakoak. Horrek Ingalaterratik inportatzen ditu.
Era berean, alkandorak neurrira egiten dituzte eta eskuz artisau-erara egindako zapatak ere saltzen dituzte, gorbata eta gerrikoekin batera.
Ezkontza, zeremonia edo jai-ekitaldietarako jantziak egiten dituzte.
Euskadiko Orkestra Sinfonikoko kideentzako frakak egiten dituzte eta baita sotana ugari ere. Bertan egindako sotanak Afrikara eta Amerikara ere bidaltzen dituzte. Duela gutxi sotana zuria egin dute Kamerunera bidaltzeko.
Bezeroen % 25 frantziarra da, traje berdinak Parisen Donostian baino hiru aldiz gehiago balio baitu.
Luis Marik umoretsu kontatzen digunez, 1988an Abdala Bin Abdelaziz al Saud egungo Saudi Arabiako erregeak deitu zion Miarritzeko Hotel du Palais delakora joateko. Erregea bertan zegoen bere laguntzaileekin eta hainbat jantzi egin nahi zituela adierazi zion jostunari. Oihal batzuk aukeratu zituen eta hurrengo urtean neurriak hartzekotan gelditu ziren, baina Golkoko gerra piztu zen eta arabiarra ez da gehiago itzuli.
Laburbilduz, gure artisauak diosku bezeroen nahiak asko aldatu direla. Gaur egun jendeak nahiago du “kantitatea” “kalitatea” baino, baina bere bezeroek aparteko arropa nahi dute, eskuz egina eta seriean egiten dena baino hobe geldituko zaiena, prezioa alde batera utzita. Bezero horiek badakite kalitatezko jantzia daramatela soinean eta ez dutela berdinik ikusiko. “Oihal batekin traje bakarra egiten dugu, ez gehiago, bigarren trajea Madril, Sevilla edo Pariseko bezeroren batentzako ez bada behintzat”, azaldu digu Luis Marik.
Bestalde, jostunak beti gordetzen ditu oihal zatiak bezeroak uneren batean jantzia zabaldu edo handitu nahi badu, eta hori ezinezkoa da “prét-à-porter/eramateko prest” sisteman.