El trabajo en Euskal Herria. Jornadas de Historia Local El trabajo en Euskal Herria. Jornadas de Historia Local * Traducción al español del original en euskera Mikel Aizpuru El 16 y 17 de diciembre se celebrarán en San Sebastián las jornadas sobre "El trabajo en Euskal Herria", en las cuales se dará cuenta de las últimas aportaciones sobre la Historia del mundo del Trabajo. Será el historiador catalán Pere Gabriel quien de curso a los encuentros con la intervención titulada "El mundo laboral y la historia socio política de los trabajadores", tras la cual se presentarán 34 comunicaciones integradas en las siguientes 6 secciones : 1 El trabajo artesanal (6 trabajos) 2 Las transiciones de los modelos de producción: procesos y conflictos (4 trabajos) 3 Culturas del trabajo, trabajos y culturas (5 trabajos) 4 El trabajo y la comunidad (6 trabajos) 5 La mujer y el trabajo (6 trabajos) 6 Empresas, empresarios y trabajadores (6 trabajos). Tomando en cuenta los epígrafes de las comunicaciones, las secciones a las que pertenecen y los lapsos temporales que analizan, se llega a una serie de conclusiones. En euskara se ha presentado un solo trabajo. Tratándose de jornadas locales, la exigencia de comparaciones entre territorios o épocas puede resultar excesiva, pero, por lo menos a tenor de los títulos, parece que esta actitud no ha contado con demasiados seguidores, dado que la circunscripción más extensa no ha superado las fronteras de la Comunidad Autónoma Vasca. De las comunicaciones que indican de forma expresa el ámbito geográfico inspeccionado, once versan sobre alguna región, pueblo o fábrica de Bizkaia; nueve sobre Gipuzkoa, cuatro sobre Navarra y dos sobre Álava, clasificación ésta que viene a coincidir con la influencia de la industria en cada territorio; no obstante, cabe destacar la escasa atención concedida al trabajo rural, puesto que tan sólo es una la comunicación que se ocupa de este tan destacado ámbito a lo largo de la historia y, sobre todo, enlas regiones del interior. Otro tanto sucede al analizar el trabajo de las mujeres, ya que únicamente se tiene presente el realizado fuera del hogar, dejando de lado el campo que cobra cada vez mayor relevancia en economía o en sociología. Tal como suponíamos con anterioridad a la preparación de las jornadas, sobresale el lugar ocupado por la Historia Contemporánea, salvo en la primera sección, que al referirse a la artesanía, las comunicaciones se concretan especialmente en la Edad Media o en la Nueva. En las restantes secciones, sin embargo, predominan los trabajos sobre los siglos XIX y XX, y las dos comunicaciones que no encajan en dichos periodos han investigado el siglo XVIII y su final. Es más, el siglo que la mayoría de las comunicaciones han tratado es el XX, 20 para ser exactos, habiendo llegado muchos de ellos hasta la era actual. De modo que nos hallamos frente a un significativo cambio, dado que en estos momentos en los que nuestro siglo llega a su fin, los tiempos de Franco o los posteriores a 1977 se han convierten cada vez más históricos, llegando a ser objeto de investigación por parte de historiadores, economistas o sociólogos. Pero no son los únicos cambios a subrayar. Las principales fuentes de la Historia y las características ideológicas y temáticas más destacables que ha atestiguado hasta los últimos veinte años primaban los conflictos entre empresarios y trabajadores, dejando la vida diaria de los trabajadores, la tradición cultural, las peculiaridades de las empresas o la influencia de los cambios tecnológicos en un segundo plano o totalmente relegados. Las VI Jornadas de Historia Local organizadas por la Sección de Historia de Eusko Ikaskuntza Sociedad de Estudios Vascos son un claro exponente de que la investigación desarrollada hoy en día en Euskal Herria es en cuanto a temática, hipótesis y metodología comparable a la internacional. Destacar asimismo que la sección que menos trabajos ha recibido ha sido la segunda, que lleva por título "Lastransiciones de los modelos de producción: procesos y conflictos", tan sólo cuatro; uno de ellos, además, apenas guarda relación con los conflictos laborales. Por otra parte, se evidencia la práctica desaparición en los epígrafes de la terminología empleada hasta hace unos años, dada escasez de las comunicaciones que contienen términos como lucha de clases, conflicto y expresiones similares. La palabra sindicalismo se utiliza una sola vez, y huelga ni tan siquiera una, supuestos éstos que pueden dar mucho que hablar, dado que en Gran Bretaña o en Francia el cambio de la paradigma ha llegado tras numerosos trabajos sobre el movimiento de los trabajadores. Mas en nuestro caso no tenemos conocimiento suficiente sobre la composición de los sindicatos, el número de miembros, los líderes, su actividad o práctica diaria, y puede decirse que el conflicto está casi desvinculado de la actividad historiográfica. Sin lugar a dudas, al menos por mi parte, para poder entender el mundo laboral resulta más interesante detenerse en las características, las costumbres, los modos de vida y de pensamiento de los trabajadores y empresarios, o en los sistemas de producción de las empresas y en la organización laboral, así como en la postura de las instituciones públicas, otra de las importantes esferas que no ha tenido cabida en estas jornadas; aunque sin renunciar del todo al mundo del conflicto, sea sigiloso o escandaloso, el de la oficina o el de la calle o de los medios de comunicación. Frente a la tendencia de dar todo por válido, he creído necesario sacar a la luz algunas lagunas o aspectos un tanto oscuros que presentan las comunicaciones de estas jornadas, aunque, por otro lado, albergamos la esperanza de la productividad de los debates que vayan a tener lugar en el Palacio de Miramar. En cualquier caso, hay que manifestar que los temas y campos a tratar provocarán un acercamiento a la historiografía de nuestro entorno y que, una vez publicados, tendremos ocasión de conocer nuestropasado en más profundidad. Hace doce años, cuando Eusko Ikaskuntza Sociedad de Estudios Vascos organizó el curso sobre Historia Local, Ignacio Olabarri repartió un extenso cuestionario con el objeto de que entendiéramos el mundo laboral en toda su riqueza y diversidad. En vista de los trabajos presentados para estas VI Jornadas, todavía no le hemos contestado en su integridad, pero tengo la convicción de que resultarán muy prósperas. Los organizadores del evento hemos querido darle cabida, además de al marco histórico, a la realidad actual, motivo por el cual se ha programado una mesa redonda para las 6 de la tarde del 17 de diciembre, donde se darán cita representantes de CC.OO., CONFEBASK, ELH y MCC, los cuales, en tanto que fiel reflejo de la pluralidad del mundo laboral, ofrecerán un interesante debate a todo aquél que desee acercarse. Mikel Aizpuru, miembro de la Comisión Organizadora de la Jornadas de Historia Local. El trabajo en Euskal Herria Euskonews & Media 58.zbk (1999 / 12 / 10 17) Eusko Ikaskuntzaren Web Orria
Webgune honek cookieak erabiltzen ditu, propioak zein hirugarrenenak. Hautatu nabigatzeko nahiago duzun cookie aukera. Guztiz desaktibatzea ere hauta dezakezu. Cookie batzuk blokeatu nahi badituzu, egin klik "konfigurazioa" aukeran. "Onartzen dut" botoia sakatuz gero, aipatutako cookieak eta gure cookie politika onartzen duzula adierazten ari zara. Sakatu Irakurri gehiago lotura informazio gehiago lortzeko.
