555 Zenbakia 2010-11-19 / 2010-11-26

Artisautza

Aioaio. Paper gaineko irudiak: Sarrera

AGUIRRE SORONDO, Antxon

BELAXE. ITZULPEN ZERBITZUA

Sarrera

Beste behin ere, sekzio honetara ekarri dugun artisauaren jarduera “sailkaezinen” multzoan sartuko genuke, begirune osoz esanda. Izan ere, “arte grafikoen” arloan sar genezake, lanerako erabiltzen duen oinarria papera baita. Baina badu, horrez gain, botanikotik zerbait, landareak, loreak eta belarrak ere erabiltzen dituelako, baita dekoratzailetik ere, koaderno bat edo antzeko gauza prosaikoak apaintzen, hobetzen eta duintzen dituelako. Gorka Setien da.

Osagarri gisa, gogorarazi nahi nieke lagun irakurleei, EUSKONEWSen 174. zenbakian, 2002ko uztailekoan, Juan Manuel Barbé eta Javier Viñaras artisauak ekarri genituela orriotara, eta paperaren jatorria eta lanketa ere izan genituela hizpide.