465 Zenbakia 2008-12-12 / 2008-12-19

Artisautza

María Jesús Lorenzo. Maisu Brodatzailea: Artisaua

AGUIRRE SORONDO, Antxon

BELAXE. ITZULPEN ZERBITZUA

Artisaua

Gure artisaua 1956ko urtarrilaren 2an jaio zen. José Lorenzo aitak eta Josefa Díaz amak bost seme-alaba izan zituzten, horietatik bigarrena da Maria Jesus.

Errenteriako eskola publikoetan ikasi zuen eta 11 urterekin hasi zen brodatzen, Maria Luisa Erquiciak herrian bertan zuen akademian. Han hasi zen brodatuaren teknikak ikasten.

Brodatzaile-titulua Donostiako Prim kaleko San Jose ikastetxean eskuratu zuen lehenengo, eta ondoren, 17 urterekin, baita hiri bereko Espoz akademian ere.

19 urte zituela ALFA enpresak kontratatu zuen Errenteriako Biteri kaleko dendan brodatzen irakasteko. Bost urte eman zituen bertan, Donostiako Okendo kaleko 10ean enpresa berak duen dendara igaro zen arte. Bi urte egin zituen han brodatzen irakasten, eta ondoren lokala erosi zuen Errenterian, bere kontura ALFA makinak saldu eta makinaz egindako brodatu tradizionala irakasteko. Egunero lau txandatan ematen zituen eskolak, eta txanda bakoitzean 17 ikasle izatera iritsi zen.

Bost urte igarota, gau batean makina guztiak lapurtu zizkieten, 27 guztira, eta baita generoa ere. Sekulako atsekabea izan zen, ekonomikoki eta osasunaren aldetik kalte egin ziona. Ondorioz, urtebete eman zuen lanik egin gabe.

ALFA enpresak berriro kontratatu zuen. Horrenbestez, 18 hilabete egon zen Donostiako Okendo kaleko dendan eskolak ematen eta beste 18 Irungo dendan. Gero Donostiakora itzuli zen berriro, eta han ari da lanean gaur egun ere. Dagoeneko ez du makinaz egindako brodatu tradizionala irakasten, programa duten makina modernoen bidez brodatzen baizik.

1979an Florentino del Solekin ezkondu zen eta bi seme dituzte: Aitor (1981ean jaioa) eta Javier (1986).

María Jesús Lorenzo Díaz Donostia kalea 24, 4.-B 20100 ERRENTERIA Tel. 943 52 48 29