Artisautza
Ion Dufurrena. Kaikugile: Proceso
Él mismo corta la madera que necesita en el monte en la luna creciente del invierno, entre octubre y abril.
Los “kaikus”, “abartzas” y “oporras” los hace de abedul.
No vamos a entrar a describir el proceso ya que Ion sigue las mismas pautas que su maestro Santiago Oteiza, cuyo proceso de fabricación ya describimos anteriormente (ver EUSKONEWS nº 293).
Las herramientas que usa para el trabajo son: Aizkora: Hacha. Mailuke: Martillo. Estokia: Tornillo de banco. Marluze: Cuchilla guillotina. Taratilue: Barrena Bilabirjine: Berbiquí. Adarrakie: Gubia de boca en forma de gancho o “C” (llegra). Kutxara: Idem. en forma de “O”. Makile: Palo. Marruxkera: Garlopín o cepillo pequeño de una mano. Bastrena: Bastrel. Zerrotia: Serrucho. Konpasa: Compás. Gubia: Gubia. Zizela: Formón Raspa: Escofina. Lapitze: Lápiz. Lijak: Lijas. Zeilua: Azuela. Alikatia: Alicate. Tenaza: Tenaza. Destorniladoria: Destornillador. Llabe inglesa: Llave inglesa. Kalibre: Calibre. Regla: Regla. Eskuadra: Escuadra. En la base de cada pieza graba sus iniciales.