Artisautza
Carlos Ibarra. Restaurador de muebles: Historia
Decíamos ya en otra ficha anterior como en el primer diccionario de la Lengua Castellana, el de Sebastián de Cobarruvias de 1611, decía en la voz restaurar:
“RESTAURAR: Reparar, renovar, latine restauro, as, instauro, restituo, redingro, renovo. Restaurado, restauración”.
Y el actual Diccionario de la Real Academia Española:
“RESTAURAR: 1. Recuperar o recobrar. 2. Reparar, renovar o volver a poner algo en el estado o estimación que antes tenía. 3. Reparar una pintura, escultura, edificio, etc. del deterioro que ha sufrido.”
No hay duda de que cuando aparece la agricultura y los humanos se asientan en poblados construían elementos de madera, de piedra o barro para guardar sus exiguas pertenencias. Serían los primeros muebles. Con la evolución de la civilización cada día estos son más sofisticados, como lo demuestra los muchos muebles que se han encontrado en las tumbas de Egipto. En aquellas fechas y hasta hace muy pocos años eran los mismos artesanos que los fabricaban a quienes se recurría cuando era necesario efectuar alguna restauración. Posteriormente aparecerá la figura del restaurador.