435 Zenbakia 2008-04-11 / 2008-04-18

Artisautza

Koldo Salinas. Maisu Txokolategilea: Produktuak

AGUIRRE SORONDO, Antxon

BELAXE. ITZULPEN ZERBITZUA

PRODUKTUAK

Bi produktu-linea dituzte:

A. Gozotegia: pastelak, trufak, pastak, etab.

B. Txokolatezko produktuak: bonboiak, tartak, tabletak, etab.

Esan behar dugu espezialitate horretan –hots, bonboiak egiten– erakusten duela Koldok bere jakintza guztia; izan ere, 57 bonboi-mota baino gehiago egiten ditu.

Besteak beste, hauek azpimarratuko ditugu:

· Mugurdizko bonboia.

· Ardo-bonboia.

· Williams udarezko bonboia.

· Cariñena ardoz egindako bonboia, tonkarekin.

· Karameluzko bonboia, gurin gaziarekin eta banillarekin.

· Trufak.

· Bidasoako harriak.

· Txingudiko harriak.

· Laranja konfitatua.

· Trufazko turroia.

· Mugurdizko turroia, hur-gandujarekin, txokolate beltzez estalia.

· Txirbil-tarta.

· Almendrazko tarta.

· Mozart tarta, almendrazko eta hurrezko pralin kurruskarikoa, krema ingelesarekin.

· Kursaal tarta, laranja-moussekoa, Gran Marnierrekin.

· Haizea tarta, txokolatezko chantillykoa eta krema txigortukoa. Koldoren filosofia erraz-erraza da: “tradizioari eustea, modernotasunaren alde onak aprobetxatuz”. Koldok dio mirestekoa dela lehen artisauek lortzen zuten kalitatea, zer baliabide primitibo erabiltzen zituzten kontuan hartuta. Egun, kalitate-maila horri eutsi beharra dago, eta egungo aurrerapen teknikoek eskura jartzen dizkiguten baliabideak erabili.