Reseña. Euskal Herriko Laborantza Ganbera: Pièces à convictions
Egileak: Rémi Rivière, Maritxu Lopepe Argitaletxea: Elkar, 2010 ISBN: 978-84-9783-776-7 Ezaugarriak: La victoire est venue d’une reddition silencieuse. Le 13 mai 2010, l’État français renonce, au terme du délai légal de pourvoi en cassation et après deux procès perdus au Pénal contre l’association Euskal Herriko Laborantza Ganbara (EHLG). Un communiqué sobre en assure les médias basques. Plus d’un an auparavant, le 26 mars 2009, l’événement avait déjà été fêté, un peu prématurément, donnant au Palais de Justice de Bayonne un air de fête. Michel Berhocoirigoin, président de l’association, venait d’être relaxé devant une foule en liesse, applaudissant longuement cette « victoire » et plus encore les milliers de personnalités, d’élus ou d’anonymes qui s’étaient mobilisés pour soutenir EHLG dans cette nouvelle épreuve imposée par le préfet des Pyrénées-Atlantiques, au terme de quatre ans d’incessantes procédures destinées à interdire ou isoler l’association. « Vous ne pouvez imaginer l’ampleur de cette victoire » dira Michel Berhocoirigoin sur le perron du tribunal. Deux semaines plus tard, la Chancellerie faisait appel, replongeant EHLG dans une année d’incertitudes et dans cette posture de résistance que Michel Berhocoirigoin adopte depuis sa jeunesse, pour lutter contre le modèle imposé d’agriculture industrielle. « L’association d’aide au développement d’une agriculture paysanne et durable », dont le nom revendique la création d’une Chambre d’agriculture du Pays Basque, jouait plus qu’un simple procès qui s’attachait à déceler une vilaine confusion avec la Chambre d’agriculture des Pyrénées-Atlantiques. Pour mesurer « l’ampleur » de cet enjeu, il convient d’abord de considérer la nature politique de ce dossier, autour d’une revendication et d’un travail de terrain initié par le syndicat ELB il y a une trentaine d’années.
Webgune honek cookieak erabiltzen ditu, propioak zein hirugarrenenak. Hautatu nabigatzeko nahiago duzun cookie aukera. Guztiz desaktibatzea ere hauta dezakezu. Cookie batzuk blokeatu nahi badituzu, egin klik "konfigurazioa" aukeran. "Onartzen dut" botoia sakatuz gero, aipatutako cookieak eta gure cookie politika onartzen duzula adierazten ari zara. Sakatu Irakurri gehiago lotura informazio gehiago lortzeko.
