507 Zenbakia 2009-11-06 / 2009-11-13

Artisautza

Aines. Bitxi-diseinatzailea: Prozesuak

AGUIRRE SORONDO, Antxon

BELAXE. ITZULPEN ZERBITZUA

Prozesuak

Ainesen produktuak diseinuko produktuak dira, paregabeak, merkatuko materialik onenekin eginak.

Laneko elementu nagusia zilarra den arren, urrea, kobrea, harri erdi-bitxiak, fosilak, koralak... ere erabiltzen ditu, baita konbinazioak egin ere.

Bestalde, ehundura edo testurak ateratzea gustatzen zaio, batzuetan formen nahiz bolumenaren bidez eta beste batzuetan oxidoen eta distiren bidez.

Ainesek honela definitzen du bere lana hitz poetikoak erabiliz:

Nuestras joyas de Autor realizadas de forma artesanal en plata, oro…, son un pequeño y personalísimo objeto creado para despertar la complicidad de quien las elige, las usa, las viste, las mueve….

En libertad y utilizando la intuición como método de trabajo, disfrutamos creando una forma de expresión artística tuya la pieza y al llevarla cobra vida.

Tailer bat du Donostiako Mundaiz pasealekuan, eta bertan lanerako behar duen guztia du, baita argi ugari ere, funtsezkoa baita eskuez, begiez... eta bihotzaz lan egiten dutenentzat.