491 Zenbakia 2009-06-19 / 2009-06-26

Artisautza

Maider Telletxea. Larrukigintza: Sarrera

AGUIRRE SORONDO, Antxon

BELAXE. ITZULPEN ZERBITZUA

Sarrera

Hiztegiaren arabera, larrukigintza larrukiak eskuz egitea da, hala nola, diru-zorroak, tabako-ontziak, maletak, etab. Orain arte behin bakarrik argitaratu dugu horretan aritzen den artisau bati egindako elkarrizketa, 2003ko uztailean (EUSKONEWS 214. zk.). Orduan Txeli Moralejarekin izan ginen.

Gaurkoan ere larrukigintza lantzen duen artisaua ekarri dugu gurera.

Antzina gizonezkoen lanbidea zen larrukigintza, eta “produktu erabilgarriak” egin ohi zituzten. Noizean behin apaingarriak ere lantzen zituzten, gerrikoak edota txalekoak, esaterako. Gaur egun, berriz, larrukigintza ludikoa da nagusi, jai-girokoa, apaingarria... baina oraindik ere zaldi-uhalak, -zelak eta abar egiten dituzte artisauek.

Aztertzekoa litzateke “gauza erabilgarriak” neurri handiagoan gizonei dagozkien eta “apaingarriak”, aldiz, emakumeei.