419 Zenbakia 2007-12-07 / 2007-12-14

Artisautza

El huevo. Markogintza eta artelanak: Sarrera

AGUIRRE SORONDO, Antxon

BELAXE. ITZULPEN ZERBITZUA

SARRERA

Lehenago ere ekarri dugu atal honetara artisau markoztatzaile bat: Gerard Danné (Euskonews & Media 297 zk.). Baina oraingoan, Blancari buruz hitz egitean, bere lana moldurak ezartze hutsetik haratago doala ikusiko dugu. “Koadernaketaz” eta “koadernaketa artistikoaz” hitz egin genuen aurreko batean, eta era berean bereizi behar ditugu orain “markogintza” eta “artearen markogintza”. Ez da gauza bera markoztatze estandarrak egitea eta, adibidez, museoetan ikusgai eskegitzeko artelanei markoak ipintzea. Azken lan mota horretaz arituko gara, hain zuzen.