417 Zenbakia 2007-11-23 / 2007-11-30

Artisautza

Txintxarri. Traje tradicional vasco: Procesos

AGUIRRE SORONDO, Antxon

LOS PROCESOS

Los procesos hasta llegar el momento de la prenda terminada son:

1º.- Elección de la prenda por parte del cliente. Para ello se repasan las prendas que tienen en el taller, se miran los álbumes, libros etc. A veces el cliente viene ya con la idea fija de lo que quiere, lo cual facilita el trabajo.

2º.- Se elige los colores, y las telas a emplear, así como los aditamentos: hilos, botones (de madera, de nácar...), etc.

3º.- Realiza los patrones en papel de cada sección de la prenda.

4º.- Con una tiza especial de color se bordea el perímetro de todos los patrones sobre la tela.

5º.- Se procede a cortar la tela.

6º.- Se preparan los aditamentos que requiere la pieza, ojales, cenefas, lorzas (alorza o alforza), vivos, etc.

7º.- Una vez terminada cada sección se hilvanan, preparándolas para coserlas en la máquina eléctrica.

8º.- Se cosen a máquina.

9º.- Se quitan los hilvanes e hilos.

10º.- De igual forma se prepara los forros, visos y demás.

11º.- Se cosen a la pieza.

12º.- Se le ponen los botones, corchetes, puntillas, etc.

13º.- Se plancha.

Usan generalmente telas de lino, algodón y lana, solas o mezcladas entre ellas.

Las cintas de algodón y a veces de yute. En cuanto a los útiles son pocos, los normales del oficio: (agujas, hilos, dedales, botones, etc.), máquina de coser y plancha.