393 Zenbakia 2007-05-04 / 2007-05-11

Artisautza

Alejandra y Nelsy. Landare metalizatuak eta bitxiak: Produktuak

AGUIRRE SORONDO, Antxon

BELAXE. ITZULPEN ZERBITZUA

PRODUKTUAK

Bi produktu-lerro dauzkate:

A.- Produktu naturalak (hostoak, loreak, etab.) metalizatzen dituzte urrez, zilarrez, kobrez edo horien nahasketez.

B.- Bitxigintza lanak egiten dituzte mikrofusio bidez.

Egiten dituzten lan guztiak bereziak dira, sekula ez dute bi aldiz egiten pieza bat.

Normalean, harriak konbinatzen dituzte metalarekin: lapis lazuliak, turkesak, agatak, kuartzoak, etab.

Paparreko orratzak, zintzilikarioak, belarritakoak, idunekoak, lepokoak eta antzeko elementuak irteten dira artisau bien eskuetatik.

Pieza bereziak egiten dituzte inork eskatuz gero: andregai jantzientzako orratz bereziak, belarritakoekin eta idunekoekin bat datozela; platerak, argimutilak, burruntzaliak orein adarraz konbinatuta, eta mahaierdikoak, besteak beste. Enpresa opariak ere eginak dituzte, eskariz.