393 Zenbakia 2007-05-04 / 2007-05-11

Artisautza

Alejandra eta Nelsy. Landare metalizatuak eta bitxiak: Sarrera

AGUIRRE SORONDO, Antxon

BELAXE. ITZULPEN ZERBITZUA

SARRERA

Atal honetan, bitxigintzarekin lotutako lau artisauren fitxak argitaratu ditugu jadanik: Aitor Diego eta Aurkene Rementeria, Bilbokoak.

Asun Esnal, Hernanikoa.

Juanjo Ucar, Donostiakoa.

Luis Iglesias Baldeón, Donostiakoa.

Gaur, bitxigintzaren alderdi berri bat dakargu, hots, produktu naturalak (hosto, pinaburu, hazi, harri, barraskilo, etab.) metalizatzea. Horretarako, 24 kilateko urrez, zilarrez eta/edo kobrez estaltzen dira gauzak. Horri esker, gai naturalak betiko irauten du, eta diseinu berezi eta esklusiboak egin daitezke. Gainera, gure artisauek bitxigintza lanak egiten dituzte zilarra, brontzea, kobrea eta alpaka erabilita, metalak mailukatuz, zizelkatuz, kalatuz eta era askotan moldatuz.