276 Zenbakia 2004-11-12 / 2004-11-19
Este escritor inglés (1660-1731), hijo de comerciante, quiso dar un fondo autobiográfico a Robinson Crusoe (1719), su obra más célebre. Así, Defoe le hace realizar a Robinson un viaje desde Lisboa a Calais, pasando por Madrid y Pamplona. Es posible que lo hubiese realizado él mismo, cuando por los años 1688-1690, estuvo en viaje de negocios por España y Francia. A continuación el fragmento que habla de su estancia den Pamplona:
“Al llegar a Pamplona nos encontramos con que el frío era cierto. Sentí tanto más frío, cuanto que estaba acostumbrado a vivir en países cálidos, en los cuales apenas podía soportar los vestidos... El pobre negro Friday se asustó de veras ante el aspecto de aquellos montes cubiertos de nieve. Además estaba aterido de frío. Finalmente cuando llegamos a Pamplona (a fines de octubre de 1688) cayó una nevada tan copiosa, que los habitantes decían que el invierno se había adelantado: los caminos llegaron a ponerse impracticables. La nieve tenía tal espesor en algunos sitios que no nos atrevíamos a seguir adelante, pues como no se había endurecido por los hielos, como en los países septentrionales, estábamos expuestos a cada paso a sepultarnos vivos...”.