531 Zenbakia 2010-05-07 / 2010-05-14

Artisautza

Eskulan. Beirazko artea: Sarrera

AGUIRRE SORONDO, Antxon

BELAXE. ITZULPEN ZERBITZUA

Sarrera

Lehenago ere ekarri izan ditugu beira lantzen duten artisauak EUSKONEWSen atal honetara:

· Beira puztua, 154. zk.

· Beirate beruneztatuak, 221., 233., 363. eta 431. zenbakiak.

· “Fusing” beira, 267., 329. eta 371. zenbakiak.

· Beira tailatzea, 281. zk.

· Tiffany beira, 291. zk.

Oraingo honetan, Eibarko bi emakume artisau aipatuko ditugu: Josune Mugerza Urkidi eta Nerea Lazpita Aseginolaza. Tiffany teknika erabiltzen duten arren, laster izango dira fusing sistemaren bidez piezak sortzeko gai, eta beira grabatzeko moduan ere bai.