48 Zenbakia 1999-10-01 / 1999-10-08

Euskal kantutegia

Aitak erran zautan neri

MORENO ZALDIBAR, Elena SALABERRIA ALIAGA, Iñigo

Euskal Kantutegia: Aitak erran zautan neri AITAK ERRAN ZAUTAN NERI Iñigo Salaberria Aliaga eta Elena Moreno Zaldibar Kantutegiaren egilea: AITA DONOSTIA Berezko izenburua: AITAK ERRAN ZAUTAN NERI Normalizatutako testua: AITAK ESAN ZIDAN NERI Musikaren egilea: EZEZAGUNA Testuaren egilea: EZEZAGUNA Literatur Incipit a: AITAK ERRAN ZAUTAN NERI Berezko testuaren transkribapena: Aitak erran zautan neri: ""Utzak, utzak neska hori! Etxian zertako duk hori? ) Zeren baituk beti eri"". ) bis Itzulitako testuaren transkribapena: El padre me dijo: ""deja a esa muchacha. ¿Para qué la quieres? Si siempre está enferma"". Hizkuntza: Euskara Abestiaren katalogazioa: Iñigo Salaberria Aliaga Partitura eta musikaren digitalizazioa: Elena Moreno Zaldibar Euskonews & Media 48.zbk (1999 / 10 / 1 8) Eusko Ikaskuntzaren Web Orria