335 Zenbakia 2006-02-17 / 2006-02-24

Euskobooks

Egileak: Thierry Truffaut Argitaletxea: Elkar Orrialde kopurua: 366 ISBN: 2-913156-74-6 Ezaugarriak: L’ethnographe Thierry Truffaut publie “Joaldun et kaskarot - Des carnavals en Pays Basque”. Un outil indispensable à la connaissance et à la compréhension des traditions carnavalesques basques. Thierry Truffaut connaît parfaitement le Pays Basque. Pendant une trentaine d’années, cet infatigable ethnographe a récolté une documentation d’une valeur inestimable sur ses carnavals et leurs évolutions, avant d’éditer cet ouvrage qui vient enrichir la connaissance des traditions carnavalesques à travers le temps en les resituant comme traces du vieux fonds culturel de l’Europe et ainsi permettre une meilleure compréhension de ce type de tradition. La première partie du livre est consacrée aux Joaldun et autres Mozorro, personnages des fêtes d’hiver de Zubieta et Ituren en Navarre, où le carnaval a conservé la brutalité et la puissance transgressive qu'on lui connaît au travers des témoignages anciens à l’échelle de l’Europe. La deuxième partie évoque l’évolution des carnavals du Labourd avec leurs Kaskarot et Maska qui ont connu, comme la société rurale de cette province, de profonds changements et mutations. Thierry Truffaut nous offre un tableau précis et vivant du cheminement de ces pratiques entre coutumes et innovations délibérées. Comment le carnaval a-t-il évolué en Pays Basque ? Que représente-t-il aujourd’hui ? Voilà quelques-unes des questions posées par ce livre.