Exposición sobre los 500 años de Arantzazu Exposición sobre los 500 años de Arantzazu * Traducción al español del original en euskera Zuriñe Velez de Mendizabal Con motivo de la celebración del 500 aniversario de la llegada de los franciscanos a Arantzazu, se ha organizado una exposición sobre el Santuario de Arantzazu en la que se recoge su historia (incluyendo aspectos como la evolución que ha seguido, los incendios que lo han asolado, los antiguos ejemplares que alberga, etc.) y que permanecerá abierta hasta septiembre. Por otra parte, se acaba de crear Arantzazuko Adiskideen Elkartea Sociedad de Amigos de Arantzazu, bajo el fin de garantizar el futuro tanto de Arantzazu como de su misión. Se acaban de cumplir quinientos años desde que los franciscanos llegaron a Arantzazu. Cinco siglos cargados de historia, que han dejado una huella que nos permite conocer la esencia del Santuario por encima de las dificultades para obtener detalles sobre los acontecimientos y personajes que se han ido sucediendo durante este medio milenio. Las cinco salas que componen la exposición "Arantzazu 1501 2001" dan cuenta de la situación e ilusiones de cada época. En primer lugar se muestran los cambios que a lo largo de estos quinientos años han tenido lugar en las inmediaciones de Arantzazu, cuya peculiar geografía ha atrapado la atención del ser humano desde la misma Prehistoria. Las fotografías, los textos y la información audiovisual que ofrecen los ordenadores permiten al visitante, a medida que avanza por las salas, observar las distintas fases del proceso de evolución del Santuario. En la exposición se precisa cómo han ido cambiando los ropajes y adornos que cubren la imagen de Nuestra Señora de Arantzazu a través de los siglos, desde su aparición en 1468 al pastor Rodrigo Baltzategi hasta la actualidad, en la que cuenta con devotos de todo el mundo, siendo particularmente venerada en países como Perú y México. Hay un apartado dedicado a los ilustres personajes que han dejadoconstancia de una próspera vida en Arantzazu, tales como Gandiaga, Villasante y Oteiza. Por último, y para concluir la visita, se proyecta un magnífico vídeo de quince minutos de duración. La Sociedad de Amigos Aprovechando la celebración del V. centenario de la llegada de los franciscanos a Arantzazu, los frailes y responsables del Santuario han querido adaptar la efeméride a los nuevos tiempos. De este modo, y aun cuando Arantzazu cuenta con el servicio de la Hermandad de los Frailes, la actual escasez de religiosos ha propiciado la creación de la Sociedad de Amigos de Arantzazu, colectividad que desea asegurar el futuro del Santuario, del Centro Cultural, del espléndido entorno y de la Casa de Oraciones. Arantzazu desea fijar nuevos cauces para el futuro, tras haber superado ya los antiguos que en su día fueron válidos. Desea garantizar su continuidad como patrimonio del pueblo, y dado que transmite múltiples mensajes, sus "amigos" deben asumir el compromiso de conservar el mismo estilo a través de la fe, la cultura y la naturaleza. ¿Qué se ha de hacer para ser un "amigo de Arantzazu"? Una forma de ayudar sería acudir a las reuniones y ofrecer los puntos de vista personales, o apoyar los proyectos para promover el Santuario. Como requisito indispensable se exige conocer y apreciar el Santuario, ser militante del amor, y mostrarse dispuesto a conceder el tiempo y a prestar colaboración. Por otra parte, se debe abonar una cuota anual de 30 euros en el caso de los particulares, y de 300 e. para las empresas. Cumplidos los trámites, se hará entrega de un carnet acreditativo de la condición de Amigo, así como un ejemplar de la revista Arantzazu. Su nombre figurará en la página web de Arantzazu, y tres o cuatro veces al año recibirá en su domicilio el boletín "Adiskideen boletina". Por otra parte, con sólo mostrar el carnet de amigo, se le realizará un 10% de descuento en las comidas a la carta de la hospedería de Arantzazu. En lo que respecta a las ventajas que obtendránlas empresas, recibirán el boletín gratuitamente, y tendrán la posibilidad de incluir su logotipo en la página web. Como se puede apreciar, aun cuando no se vaya a cambiar la esencia de Arantzazu, sus actuales responsables se están esforzando en modificar su futuro. Fotografías: Zuriñe Velez de Mendizabal Euskonews & Media 163.zbk (2002 / 4 / 19 26) Eusko Ikaskuntzaren Web Orria
Webgune honek cookieak erabiltzen ditu, propioak zein hirugarrenenak. Hautatu nabigatzeko nahiago duzun cookie aukera. Guztiz desaktibatzea ere hauta dezakezu. Cookie batzuk blokeatu nahi badituzu, egin klik "konfigurazioa" aukeran. "Onartzen dut" botoia sakatuz gero, aipatutako cookieak eta gure cookie politika onartzen duzula adierazten ari zara. Sakatu Irakurri gehiago lotura informazio gehiago lortzeko.
