136 Zenbakia 2001-09-21 / 2001-09-28

Efemerideak

El 24 de septiembre de 1984 Suzuko Tamura, filóloga japonesa, presenta una ponencia en el 10º Congreso de Euskaltzaindia / El 25 de septiembre de 1728 queda fundada la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas / Marie Jeanne Minaberry, «Andereño», «Atalki», kazetaria eta euskaltzain ohorezkoa, Bankan jaio zen 1926ko irailaren 26an

Efemerideak: 2001 / 9 / 21 28 El 24 de septiembre de 1984 Suzuko Tamura, filóloga japonesa, presenta una ponencia en el 10º Congreso de Euskaltzaindia Fuente: Enciclopedia Auñamendi Filóloga japonesa contemporánea. Conoció al profesor de Filología vasca de la Universidad de Toulouse, Jacques Alliers, en Tokio. La labor de este filólogo despertó su interés por la lengua vasca. En 1980 estuvo tres semanas en casa de Alliers, en Saint Palais. Luego practicó el euskera con un jesuita de San Sebastián que estaba de misionero en Japón. También en 1980 presentó una ponencia en euskara en los encuentros de los filólogos vascófilos celebrados por la Academia de la Lengua Vasca en Leioa. De regreso a su país comenzó a dar clases de euskara en la Universidad de Waseda. Sus alumnos llegaron a representar la obra teatral Aireportua espioia. Ha estudiado las variedades del euskara en Baja Navarra, Vizcaya y Guipúzcoa. En agosto septiembre de 1984 pasó unas semanas en Urdiain, Nafarroa, en casa del académico José M.ª Satrústegui, preparando la ponencia que presenta el 24 de septiembre en Pamplona, con motivo del 10.° Congreso de Euskaltzaindia que significará, además, un homenaje recuerdo al gran euskerólogo navarro don Arturo Campión. S. Tamura disertó en euskara sobre «Los factores para determinar el orden de las palabras». La filóloga japonesa, tras convivir con los vascos, entró en el Cristianismo, bautizándose el día de Pentecostés de 1984. Ha publicado su estudio Sintactic Patterns of nouns Japanese, Ainu, Canadian Eskimo and Basque. Desde el día 27 de octubre de 2000 figura en la lista de los académicos de honor de la Real Academia de la Lengua Vasca Euskaltzaindia. El 25 de septiembre de 1728 queda fundada la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas Fuente: Enciclopedia Auñamendi Constituida por Real Cédula de 25 de septiembre de 1728, la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas (RCGC) prolongaría sus días hasta 1785, que de alguna forma quedaría refundida en la Compañía de Filipinas.Edificio de la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas, en La Guaira (Venezuela). Marie Jeanne Minaberry, «Andereño», «Atalki», kazetaria eta euskaltzain ohorezkoa, Bankan jaio zen 1926ko irailaren 26an Iturria: Lur Hiztegi Entziklopedikoa Nafarroa behereko idazlea. Bankan, Baigorrin, 1926ko irailaren 26an jaioa. Bankan, herriko idazkari. Saint Louis ikastetxean irakasle. Basque Eclair egunkariaren idazkari. 28 urte zituela hasten da idazten. Herria, Gure Herria, Almanaka, Pan Pin agerkarietan argitaratu ditu idazlan gehienak. Hainbat poesia sarien irabazle izan da. Hasieran olerki batzuk eman zituen argitara, baina, batez ere, haurrentzako antzerki lanak idatzi ditu. Horietako batzuen izenburuak dira: Mokhor bat eta mokhor bi (1965), Begietakoa, Joanez Zirtzil, Manexen nahigabeak, Auzitegian, Marilkitaren otoitza, Eri haundia, Abereen eguberri eta Eñaut eta sagutxo. 1983an, antzerki lan batzuk bildu, eta argitara eman zituen haur Antzerkia bilduman. Toribio Altzaga antzerki saria irabazi zuen 1982an.Irratirako ere lan egin du eta hiru LP ere atera ditu. Euskal Herriaren Eguberri, Agur María, Anjelus eta Kanta zan, Marijan(Cd a). «Haize garbia» taldearekin bat bi hiztegietan eta gramatika batean egiten du lan. Euskarara itzultzen du Ion Oñatibiaren Euskara Irrati bidez eta baita Manuel Lekuonaren Xuri eta Gorri eta Kikirriki .1982an Toribio Altzaga saria irabazten du, Haur Antzerki obrarekin eta 1993an Antzerkia Ikastetxean idazten du. Euskaltzain ohorezko izendatu zuten 1998ko apirilaren 24an. Ustaritzen Atalkiena etxean bizi da. Euskonews & Media 136.zbk (2001 / 9 / 21 28) Eusko Ikaskuntzaren Web Orria