113 Zenbakia 2001-03-02 / 2001-03-09

Efemerideak

El 3 de marzo de 1610 María de Endara fue detenida por el inquisidor Valle Alvarado acusada de brujería / 1964ko martxoaren 4ean, Tiburcio Redín Cruzat Santiagoko zalduna izendatu zuten / 1815ko martxoaren 8an Delphin Alard Baionan jaio zen

Efemerideak: 2001 / 3 / 2 9 El 3 de marzo de 1610 María de Endara fue detenida por el inquisidor Valle Alvarado acusada de brujería Fuente: Enciclopedia Auñamendi Supuesta bruja navarra "rica y principal" nacida en el año 1585, natural de Lesaka y viuda de Pablo de Goyeneche, noble de Lesaka. Fue detenida el 3 de marzo de 1610 por el inquisidor Valle Alvarado, acusada de brujería y de asistir al akelarre de Zugarramurdi. Fue llevada a las cárceles de Logroño, donde compareció ante la Inquisición. Por no hablar la acusada más que el euskera, intervino como intérprete un tal Martín de Aguirre. Admitió ser bruja y narró sus experiencias como tal, a la vez que demostraba su arrepentimiento y solicitaba perdón. Procesada en el auto de fe de noviembre de 1610 fue condenada a la pérdida de sus bienes y a prisión perpetua. Dio a luz en prisión. Su suerte fue aliviada por la intercesión del obispo de Pamplona al que le suplicó ayuda el beneficiado Labayen. Este había ayudado anteriormente a ésta y otras acusadas, llevándoselas a su domicilio y haciéndolas estar en vela de forma de poder desmentir a los que pretendieran haberla visto en akelarre. Fue posteriormente liberada, tras pasar varios años en prisión. 1964ko martxoaren 4ean, Tiburcio Redín Cruzat Santiagoko zalduna izendatu zuten Fuente: Enciclopedia Auñamendi Nafar militarra eta elizgizona (Iruñea, 1597 La Guaira, Venezuela, 1651). Italian borrokatu zen 1619.arte eta itsas armadan sartu zen ondoren. 1624. urtean, Santiagoko zaldun izendatu zuten eta piraten aurkako borrokan parte hartu zuen 1629an. Holandarren aurka borrokatu zen urtebete geroago baina zauritu zuten. Kataluniako armadako gobernari nagusi (1635) eta mariskal izendatu zuten (1636). 1637.urtean kaputxinoen ordenan sartu zen eta hainbat komentutan bizi izan zen 1644 arte. Kongon izan ondoren (1645), Erromara joan zen Inozentzio X.a Aita Santuaren laguntza lortzeko. 1647. urtean Ameriketara joan zen misiolari. Espainara itzultzeko asmotan zebilenean hilzen Venezuelan. 1815ko martxoaren 8an Delphin Alard Baionan jaio zen Iturria: Lur Hiztegi Entziklopedikoa Euskal musikalaria (Baiona, 1815 Paris, 1888). XIX.mendeak eman duen biolin jole onenetakoa. Euskonews & Media 113.zbk (2001 / 3 / 2 9) Eusko Ikaskuntzaren Web Orria