Antonio Maria Labaien Toledo 1994. urteko urriaren 12an hil zen
Iturria: Lur Hiztegi Entziklopedikoa
|
|
Antonio Maria Labaien Toledo. |
«Ibalan», «Matxingorri», «Aspaldiko», «L.
Ayanbe», «Etxekorena» Gipuzkoar antzerkigilea eta itzultzailea
(Tolosa, 1898). Merkataritza ikasketak egin zituen Zaragozan.
Argia, Kaiku,
Yakintza, Gernika, Eusko Gogoa, Egan, Olerti eta
Karmel aldizkarietan
eman ditu argitara lan garrantzitsuenak.
Antzerti aldizkaria sortu
eta bertako zuzendari izan zen 1932. urtetik aurrera. 1933. urtean Tolosako
alkate hautatua izan zen. Errepublika garaian eragin berezia izan zuen orduko
euskaltzaleen artean, Lizardiren, Orixeren eta Aitzolen laguna zelako. Espainiako
Gerra Zibilaren garaian Saran (Lapurdin) hartu zuen bizilekua eta 8 urte eman
zituen han. 1951. urtean euskaltzain oso izendatu zuten. Antzerkilan nagusiak:
Txinparta buruzagi (1920),
Ostegun gizona (1930),
Iparragirre
(1933),
Berezi edo Irritzaldia (1934),
Irunxeme (1936),
Jostuna eta Petrikillo (1956),
Jokua ez da errenta (1960),
Galtzaundi (1961),
Malentxo alargun (1962),
Domejon de
Andia Gipuzkoako Erregea (1965), eta
Kalifornia ku-ku (1967).
Lan biografikoak ere argitaratu zituen:
Elizamburu (1955),
Muñagorri
Eskribau, pakegille ta fuerozale (1967) eta
Nikolas Ormaetxearen biografia
(gazteleraz, 1990). Europako zenbait antzerkigileren lanak itzuli ditu: Dürrenmat,
Bertolt Brecht, Max Frisch, Ionesco eta Castelaorenak. Harenak dira orobat gazteleraz
idatziriko
Compendio de Euskaldunak de Orixe (1950) eta
Teatro
eúskaro (bi liburuki, 1965-1966).
El 13 de octubre de 1884 nace la escritora Madeleine Jaureguiberry
Fuente: Enciclopedia Auñamendi
|
|
Madeleine Jaureguiberry. |
Escritora y promotora cultural suletina nacida en Aloze (cant. de Tardets,
Zuberoa) el 13 de octubre de 1884. Estudios escolares superiores en Pau. Ha
residido siempre en Euskalerria salvo cinco o seis años en la República
Argentina. Colaboradora de «Herria», «Gure Herria»
y en los diarios «Basque Eclair» y «Sud-Ouest» en
defensa del vascuence. Primera presidenta de los «Begiraleak»,
grupo femenino vasquista creado en 1933-1934 con la finalidad de lanzar un
movimiento análogo al que promovía Euskaltzaleak en Hegoalde.
Militó en el grupo Aintzina, nacionalista vasco de Iparralde, con extraordinario
entusiasmo y trabajó para crear una acogida hospitalaria a los refugiados
vascos de la guerra civil española. Por sus servicios a la enseñanza
nacional sin ser miembro de la misma mereció le fueran otorgadas «les
Palmes Academiques». Ha preparado un método que fue enviado a
todas las escuelas del País Vasco francés después de
haber sido aprobada por la Inspección Académica de Pau. Este
método permite la entrada del euskera en las escuelas sin esperar a
que los maestros sepan el vascuence. Se trata de discos con cantos para la
iniciación y con textos en vasco y en francés. Es correspondiente
de la Academia de la Lengua Vasca. Reside en Sibas (Zuberoa) hasta su fallecimiento
el 20 de octubre de 1977. Es autora de las siguientes obras teatrales:
Mirakuilu’bat,
[Un milagro],
Zikoitza, [El avaro] y
Euskaldun jauntziak,
[Los vestidos vascos]. Colaboró asiduamente en el «Miroir de
la Soule».
José Martín Arana Lascurain nace el 15 de octubre de 1909
Fuente: Enciclopedia Auñamendi
Pedagogo guipuzcoano nacido en Soraluze el 15 de octubre
de 1909. Ingresó en la Congregación de los Hermanos de La Salle,
tomando el nombre de Padre Basilio, y dedicándose a la enseñanza
del colegio de Beasain, del que fue director y en el que estableció
en 1954 las primeras clases de aprendizaje industrial. Posteriormente dirigió
la Escuela de aprendices de Altos Hornos de Vizcaya. Entre 1969 y 1970 fue
director del colegio de la congregación en Pamplona. Pasó sus
últimos años entre Beasain e Irun, localidad esta última
donde murió el 9 de septiembre de 1976.