El sacerdote Pierre Lafitte Ithurralde nació el 21 de mayo de 1901 en Lapurdi
Fuente: Enciclopedia Auñamendi
 |
|
Pierre Lafitte Ithurralde. |
Aztapar, Barrandaria, Entzulea, Ikasle gazti, Ikusgarria, Piarres, Piarres
Ithurralde, Piarres de Marka, Petri Ithurralde. Escritor y promotor de
la cultura vasca en Iparralde. Nace en Luhosoa (Laburdi) el 21 de mayo de 1901.
Huérfano de padre y madre a los siete años, hace sus estudios
primarios en Ithorrotz, en casa de los tíos (1908-12). Entre 1912 y 1919
realiza estudios en el Pequeño Seminario de Belloc (Urt, Laburdi) y Bachillerato
clásico en 1919. De 1919 a 1924, estudios en el Gran Seminario de Baiona.
Según propia confesión «Mons. Saint-Pierre despertó
en mí el sentimiento abertzale, allá en los años 20»
pasándole ejemplares de «Euskalerriaren Alde» y de «Euzkadi».
Es ordenado sacerdote el 13 de julio de 1924. Acude al Instituto Católico
de Tolosa (Toulouse) y Facultad de Letras de la misma ciudad. En 1926 es nombrado
profesor del Pequeño Seminario de Uztaritze donde fija su residencia
definitiva. Funda en Burdeos una revista llamada «Le Carillón»
en pro de los derechos de la mujer firmando Pierrette Labbé, y en Uztaritze
un centro de información laboral. En 1928 se licencia en Letras. Colabora
en «Eskualduna», «Gure Herria», «Le Courner de
Bayonne», «La Presse», «La Liberté de Sud-Ouest»,
etc., de forma incansable. En 1932 E. Goiheneche le presenta a Aitzol. Su relación
con el nacionalismo se hace estrechísima acudiendo en Hegoalde a mítines
y manifestaciones diversas presentando al bertsolari Matxin Irabola de Senpere.
Redactó el
Programme Eskualerriste inspirado en el del PNV y
con idéntico lema. En 1934 funda y dirige «Aintzina», publicación
mensual (oct. 1934-sep. 1937), con un equipo constituido por Dubosq, Aranart,
hermanos Jaureguiberry, Lassalle, Haztoi, etc.: «tirábamos 2.000
ejemplares pero no convencimos a nadie...» ironiza en una entrevista en
«Garaia» (1976). En 1940 es movilizado, de abril a agosto, en el
7.° cuerpo de Ingenieros y luego se alista en la resistencia.
En 1940, propulsa un nuevo Aintzina, no periódico, en el
que colaboran nuevas caras como M. Legasse, los hermanos Labéguérie,
Pierres Larzabal, P. Charritton (Xabier Gasteiz), Landáburu, Iratzeder
y Goihenetche. En 1944 funda y dirige el semanario vasco «Herria»
(primer número 16 noviembre) de 8.000 ejemplares de tirada, en medio
de grandes dificultades y ayudado por T. Monzon y Sota. Entra en la Academia
de la Lengua Vasca en 1949 y es nombrado académico de número
en 1952. Fue sonora, en los medios vascófilos, su polémica con
el P. Nemesio Echaniz defendiendo la censura. Canónigo honorario de
la catedral de Baiona en 1961. Participa en los Encuentros internacionales
de vascólogos de Gernika de 1980. Doctor Honoris Causa en la Universidad
del País Vasco en 1982. En 1983 participa en el Coloquio Internacional
sobre protestantismo organizado por la asociación bearnesa «Per
Nostre» que se celebró en Pau y Orthez. En 1983 Euskaltzaindia
edita un gran Homenaje dedicado a nuestro Lafitte en el que participan
más de 50 conocidos investigadores. Muere en Baiona el 23 de febrero
de 1985 a los ochenta y cuatro años, cuando trabajaba, pese a las cataratas,
en el Atlas Lingüístico de Iparralde. Lafitte tuvo siempre conciencia
de la situación precaria del pueblo vasco de Iparralde desprovisto
de todo resorte cultural defensivo. Por estos motivos sus actividades han
sido múltiples y variadas: fundación y dirección de publicaciones
euskéricas, organización euskerista, conferencias culturales,
intensa labor periodística, composición literaria en prosa o
en verso, teatro, canto, crítica bibliográfica, edición
de obras ajenas, colaboración en diversas publicaciones, estudios lingüísticos
y antología e historia literaria.
Gregorio Arrue Rezola, euskal idazlea, 1811ko maiatzaren 22an jaio zen Gipuzkoan
Iturria: Lur Hiztegi Entziklopedikoa
|
 |
Gregorio Arrue Rezola. |
Euskal idazle eta itzultzailea (Hernani, 1811 - Zarautz, 1891). Bere lehen deitura
Arruabarrena zen. Frantziskotarren seminarioan 1831ra arte, apaizgoa utzi behar
izan zuen eri zegoelako. Zarautzen eskola maisu, Bonaparte Printzea eta Van
Eys filologoen laguntzaile izan zen (1857). Itzultzaile ugaria bezain trebea,
bere
Brabanteko Genobebaren bizitza itzulpenak ospe handia hartu zuen
Euskal Herrian. Euskal itzultzaileen eredu, lan asko eman zituen argitara, erlijiozkoak
gehienak, gaztelania nahiz beste euskalkietatik gipuzkerara bihurtuak (Juan
Jose Mogelek Markina aldeko bizkaieraz idatziriko
Baserritar jaquintsuaren
echeco escola; Sebastian Mendiburu oiartzuarrak goi-nafarreraz idatziriko
Jesusen Bihotzaren Devocioa, Tolosa, 1883).
Liberalen doctrina
pecatu da liburua berriz katalaneratik edo gaztelaniatik itzuli zuen (Felix
Sardá i Salvany, Bartzelona, 1887).
Robustiana Mujika Egaña, Tene Mujika, Deban jaio zen 1888ko maiatzaren 24ean
Fuente: Enciclopedia Auñamendi
|
 |
Robustiana Mujika Egaña. |
Gipuzkoar idazlea eta politikaria (Deba, 1888 - Deba, 1981).
Emakume Abertzale Batzako lehendakaria izan zen 1935az gero. Hizlari suharra
zen; EAJko ekitaldi agerikoetan parte hartu zuen.
Euskal Esnalea, Euzko-Deya,
Gure Herria, Euskerea, El Día, Euzkadi, Agur, Luzaro, Goiz-Argi
eta
Deva agerkarietan, besteak-beste, argitaratu zituen ipuinak eta
artikuluak. Olerkiak idatzi zituen:
Aberriaren udaberria, Ama, Arno’ko
kurutza eta batez ere
Miren Itziar’ri idazkiak eta olerkiak.
Azken horrek 19 gutun biltzen ditu, abertzaletasunaren zabaltze aldera idatziak,
eta 23 olerki liriko. Antzerki lanak ere idatzi zituen:
Gogo oñazeak,
Gabon, Nekane eta neskutzaren babesa. 1975ean Euskaltzaindiako Ohorezko
Kide izendatu zuten. 1983az gero Debako Udalak «Tene Mujika» ipuin
lehiaketa antolatzen du urtero.