Josasnton Artze foto: http://www.susa-literatura.com

Hartzut. Uno de los creadores e ideólogos del grupo Ez Dok Amairu de nueva canción vasca, junto con Mikel Laboa, Xabier Lete, Benito Lertxundi, Lourdes Iriondo y otros. En 1969 diseñaron el espectáculo Baga, Biga, Higa. Nada más cesar la actividad del colectivo Ez Dok Amairu puso en marcha el espectáculo de música, danza y poesía Ikimilikiliklik, junto con otros integrantes del mencionado colectivo, como su hermano Jesús, Mikel Laboa y Jose Mari Zabala. En 1976 lo escenificaron en la Bienal de Venecia.

Artze ha escrito algunas de las letras de canciones más emblemáticas de Mikel Laboa, como Txoria txori, Ama hil zaigu, Zaude lasai y Geure bazterrak. También ha llevado la poesía a los escenarios, en espectáculos interdisciplinares de música, danza y poesía. En 1978 estrenó su primer espectáculo poético propio, titulado Hitzez eta hotsez; luego vinieron Gizon haundia da mundua, eta mundu ttikia gizona (1983) y Mundua gizonarentzat egina da, baina ez gizona munduarentzat (1994). Junto con su hermano Jesús ha sido uno de los que sacaron la txalaparta del olvido y la insertaron en la música moderna. También ha participado en otros espectáculos de música y poesía, como: Goñiko; Harria; y Oihana. Uno de los mayores anhelos de Artze ha sido sacar la poesía de los libros y acercarla a la gente. Estos son sus libros de poesía: Isturitzetik Tolosan barru; ...Laino guztien azpitik...; ...Eta sasi guzien azpitik...; Bide bazterrean hi eta ni kantari ; Ortzia lorez, lurra izarrez; Gizon haundia da mundua, eta mundu txikia gizona; Mundua gizonarentzat egina da, baina ez gizona munduarentzat , y Oihana auhenka-Gémissements de la fôret-El lamento del bosque.

Artze ha escrito además los textos de un libro de fotografías de Sigfrido Koch, titulado Gure Lurra (1977), y traducido al euskera la obra del montañero Felipe Uriarte Buru ilhun lurruntsua, sobre una expedición al Everest (Edit. Elkar, 1981). También ha colaborado en varios de los casetes de la colección Erromesaren poema, de los franciscanos de Arantzazu, y en la grabación Belarritik bihotzera de los frailes benedictinos de Lazkao, con recitaciones de pasajes de la Biblia.
Más información en, http://www.euskomedia.org

	Frantzisko Xabier

Xabierko gazteluan jaioa. Bere gurasoak Juan de Jaso eta Maria Azpilcueta zituen. Azken mendeotako eliza katolikoko misiolari handiena da, misio guztien patroia. Parisen eliz ikasketak egiten ari zela, Loiolako Inazio ezagutu zuen, eta harekin eta beste bost lagunekin, Jesusen Lagundia sortu zuten, 1534an. Bere bizitzako azken hamaika urteak misioetan eman zituen, Indian, Asiako hego-ekialdean eta Japonian. Txinara joan nahi izan zuen, konturatu baitzen japoniarrek Txinan bilatzen zutela jakintzaren sorburua; hartarako ahaleginetan ari zela, sukar batez hil zen, 1552ko abenduaren 3an. Esan izan da 1.000.000 lagun kristautu zituela, baina gaur egun 30.000 besterik ez zirela uste da. Hizkuntza arazo larriak izan zituen beti; haren ustez misiolariek ebanjelio lurretako hizkuntzak eta ohiturak beretu behar zituzten, ea beti ere saiatu zen lekuan lekuko elizgizonak prestatzen. Askoren iritziaren kontra, bataiatu ondoren ez zuen jendea baztertua uzten; aitzitik, lan handia egin zuen bataiatuak hezten. Indian kristautu zituen eremuek gaur egun ere kristau diraute, baina Moluketan eta Japonian XVII. mendean izan ziren eraso eta esespen gogorrek suntsitu zituzten hark sorturiko misioak. Hil aurretik ere santutzat hartua izen zen, eta elizak 1622an hartu zuen halakotzat ofizialki. Gutunak dira utzitako idatzi gehienak, bere erlijio anaiei, nagusiei eta agindupekoei zuzendutakoak.

Hijo del notable paisajista Jesús Apellániz con el que hizo los primeros aprendizajes de pintura. Ha residido en Donostia-San Sebastián, Orio y Zarautz, y en Vitoria-Gasteiz donde dirigió la Galería de su nombre. Celebró su primera exposición en Bilbao a los 16 años de edad.

Ha tomado parte en diversas exposiciones nacionales y salones de otoño además de las siguientes: Zaragoza, 1946; Vitoria-Gasteiz, 1949; Vigo, 1949; Zaragoza, 1949; Madrid, 1950; Gijón, 1951; Valladoliz, 1953; Vitoria-Gasteiz, 1953; París, 1953; Madrid, 1955; Bilbao, 1955; Logroño, 1954; París, 1954; Zaragoza, 1954; Sevilla, 1955; Washington, 1956; Nueva York, 1957; Washington, 1959; Grenoble, 1960; Roma, 1960; Madrid, 1962; Zaragoza, 1964.

Pinta fundamentalmente paisajes según el sentido clásico del género, pero con técnicas modernas. Es impresionista y afortunado cultivador de la pintura al óleo.