Adios, izar ederra!
Kantutegiaren egilea: EZEZAGUNA

Argitalpena: CHANTS POPULAIRES DU PAYS BASQUE
Normalizatutako testua: ADIOS, IZAR EDERRA!

Musikaren egilea: EZEZAGUNA

Testuaren egilea: EZEZAGUNA

Literatur Incipit-a: ADIOS, IZAR EDERRA!

Berezko testuaren transkribapena:

Adios, izar ederra, adios izarra!
Zu zare aingerua munduan bakharra!
Aingeruekin, (bis) zaitut komparatzen,
Zembat maite zaitudan ez duzu phensatzen!

Adios, izar ederra, eta khariua,
Neure begietako lili arrarua!
Bihotzez zurekin eta gophutzez banua,
Jarrikiren zautazut zur'amodiua.
Izan naiz Araguan eta Kastilloan,
Hitz batez erraiteko España guzian;
Ez dut ikhusi (bis) zu bezalakorik,
Nafarroa guzian zaude famaturik.

Jarrikitzen ninduzun izar eder hari
Nola mariñel ona bere orratzari.
Jende onak atentzione ene arrazoin huni:
Etzieztela fida amodioari!

Amodioa duzu arrosaren pare
Usaina badu eta ondoan arhantze;
Maitia, ni enainte egon zu gana jin gabe
Hil behar banu ere hirur egun gabe!"

 
Partitura eta musikaren digitalizazioa: Angel Enfedaque

Euskonews & Media 175.zbk (2002 / 7 / 12-19)

Dohaneko harpidetza | Suscripción gratuita | Abonnement gratuit |
Free subscription


Aurreko aleak | Números anteriores | Numéros précedents |
Previous issues


Kredituak | Créditos | Crédits | Credits

Eusko Ikaskuntzaren Web Orria

webmaster@euskonews.com

Copyright © Eusko Ikaskuntza
All rights reserved