ARGITALPENAK

Eurojokoa / Eurojuego

Mota / Tipo: Mahai-jokoa / Juego de mesa
Argitaletxea / Editor: Eusko Jaurlaritza - Merkataritza, Kontsumo eta Turismo saila / Gobierno Vasco - Departamento de Comercio, Consumo y Turismo, 1998
Ezaugarriak / Características: Euroa eta Europar Batasuneko estatuen ezaugarriak ezagutzeko aukera ematen duen joko didaktikoa dugu hau. Jokoaren erabilerarako gida, taula, billeteak eta txanponak, taula zirkular biratzailea, e. a. ditu. / Juego didáctico que permite conocer el euro, así como distintas características de los países que integran la Unión Europea. Incluye manual de uso, tablero, tarjetas, billetes y monedas, tabla circular giratoria, etc.

Euskadiko Kontsumitzaileentzako Europar Bulegoaren Boletina / Boletín del Centro Europeo del Consumidor del País Vasco


Orrialde kopurua: 34
Argitaletxea / Editor: Eusko Jaurlaritza - Merkataritza, Kontsumo eta Turismo saila / Gobierno Vasco - Departamento de Comercio, Consumo y Turismo, 1998
Lege Gordailua / Depósito Legal: BI-370-98
Ezaugarriak / Características:
Hilean behin agertzen den boletina. Uztai karpetetan bilduma egin daiteke eta Euskadiko Kontsumitzaileentzako Europar Bulegoak argitaratzen du (Eusko Jaurlaritzako merkataritza, Kontsumo eta Turismo Sailarena dena). Ondoko atalek osatzen dute bilduma:

  • Hileko gaiek
  • Prentsako artikuluek
  • Aldizkarien laburpenek
  • Legeek

Boletín de periodicidad mensual, coleccionable en una carpeta de anillas, editado por el Centro Europeo del Consumidor del País Vasco (perteneciente al Departamento de Comercio, Consumo y Turismo del Gobierno Vasco). Consta de los siguientes apartados:

  • Tema del mes
  • Artículos de prensa
  • Sumarios de revistas
  • Legislación

Esteban Light: ESTAMOS PEZ

Mota / Tipo: Musika CDa
Taldea / Grupo: Esteban Light
Argitaletxea / Editor: Toxic Records (distribuido por Surco)

Ezaugarriak / Características: Once canciones cantadas en castellano, dos instrumentales y un chiste; ninguna versión. Incluye una pista de CD-ROM con dos videoclips para PC y Mac. Producido por Alejo Alberdi.

ESTEBAN LIGHT: El dibujante Mauro Entrialgo, Ignacio Cartón (ex-Micromachines), Manuel Martínez (ex-Válvulas) y Montse Micromachinette.
Acompañados, en este disco, por colaboraciones de lujo: Ibon Errazkin (Lemans), Mike Sobieski (Pleasure Fuckers, Sin city sicks), Carlos del Amo (Nitros, Electric Playboys), Paco Pozas (Imposibles), Gustavo (Micromachines), Luis Durán (dibujante de Perry Masón), Anita y Calpurnio (dibujante de Cuttlas), Alvaro Ortega y Johnny NoFun.

Kontsumitzailearen gida / Guía del consumidor
2. argitalpena / 2ª edición

Argitaletxea: Eusko Jaurlaritza - Merkataritza, Kontsumo eta Turismo saila / Gobierno Vasco - Departamento de Comercio, Consumo y Turismo, 1998
Orrialde kopurua: 208

Ezaugarriak:
Gida elebidun honek, kontsumitzaileari honakoa azaltzen dio:

  • a) zeintzuk diren eguneroko kontsumoarekin loturik dituen eskubideak
  • b) arazoak sahiesteko hartu behar dituen neurriak
  • c) arazoei irtenbide bat emateko bere esku dituen erreklamazio-orriak
  • Esta guía bilingüe ofrece información al consumidor de sus derechos en los diversos aspectos del consumo cotidiano, de las medidas que debe tomar para evitar problemas y de las vías de reclamación para solucionarlos.

    ¿Pueden coexistir Dios y el mal?
    Una respuesta cristiana


    Egilea:
    Luis M. Armendáriz
    Saila: Cuadernos de Teología Deusto, nº 19
    Orrialde kopurua: 45
    Argitaletxea: Universidad de Deusto - Deustuko Unibertsitatea, Bilbao 1999
    ISBN: 84-7485-582-9

    Ezaugarriak: El problema del mal constituye una de las preguntas más frecuentes, hondas y lacerantes de la vida y del pensamiento humanos, sobre todo para quienes creen en un Dios Padre Creador. Tras hacerse cargo de los intentos filosóficos y teológicos de responder a esa cuestión inagotable, el autor encara directamente el mal con el Dios de la revelación cristiana.

    Banku-zerbitzuen erabiltzailearen eskuliburua / Manual del usuario de servicios bancarios
    3. argitalpena / 3ª edición

    Argitaletxea: Eusko Jaurlaritza - Merkataritza, Kontsumo eta Turismo saila / Gobierno Vasco - Departamento de Comercio, Consumo y Turismo, 1998
    Orrialde kopurua: 356

    Ezaugarriak: Elebiduna / Bilingüe.
    Finantza-zerbitzuetako erabiltzaileen ohiko kontratazio-zerbitzu, eragiketa eta produktu nagusien, nola hala, mailegu eta kredituen, aurrezteko eta inbertitzeko produktuen, eta abarren hastapenak

    Introducción a los principales productos, operaciones y seervicios de contratación habitual por los usuarios de servicios financieros: préstamos y créditos, productos de ahorro e inversión, etc.

    ZEHAR

    Mota: Boletín de ARTELEKUko boletina - 39. zenbakia - primavera 1999 udaberria
    Argitaletxea: Gipuzkoako Foru Aldundia - Kultura eta Euskara Departamendua / Diputación Foral de Gipuzkoa - Departamento de Cultura y Euskera
    ISSN: 1133-844X
    Ezaugarriak:

    Zenbaki honetan / en este número:

    • DOSSIER nuevas fronteras/nuevos territorios - muga berriak/lurralde berriak
    • Entrevista: Ion Munduate y Blanca Calvo - entrecuerpos.....Miren Eraso
    • ¡Sí, hay lugar!.......Francisco Ruiz de Infante
    • Desestructurar el teatro.....José A. Sánchez
    • Hemen eta orain, coaliciones temporales/Aquí y ahora, aldi baterako elkarketak....Cristophe Wavelet
    • Gainera/Además:
      Iritzia/opinión - Gunea/espacio - ohizkoak/información - Artelekuko web orrian aurki daitezkeen testuak/Textos de la página web de Arteleku (
      www.gipuzkoa.net/arteleku)

    Etxebizitza erosteko eskuliburua / Manual para la adquisición de vivienda
    3. argitalpena / 3ª edición

    Argitaletxea: Eusko Jaurlaritza - Merkataritza, Kontsumo eta Turismo saila / Gobierno Vasco - Departamento de Comercio, Consumo y Turismo, 1998
    Orrialde kopurua: 200

    Ezaugarriak: Elebiduna / bilingüe
    Etxebizitza erosteko eta finantzatzeko bete behar diren baldintza orokorrak eta izapideak aztertzen ditu. Eta Euskal Herrian ditugun laguntza ofizialak, zein eraikuntzan izandako akats lariengatiko erantzukizunak ere aztertzen ditu

    Analiza las condiciones generales y los trámites para la compra de una vivienda, así como para su financiación. Aborda también las ayudas oficiales existentes en el Pasís Vasco y las responsabilidades por defectos graves en la construcción.

    Agirre zaharraren kartzelaldi berriak

    Egilea: Koldo Izagirre
    Argitaletxea: Elkarlanean eta Euskalgintza Elkarlanean Fundazioa, 1999
    Orrialde kopurua: 282
    ISBN: 84-8331-439-8

    Ezaugarriak:
    Kartzela: gorputzak usteldu eta espirituak herdoiltzeko sortutako barnetegia. Halakotik ihes egitea omen presoaren zeregin nagusia. Nobela honetako protagonistak, ordea alderantzizko ihesa egiten du,"libreen mundutik"doa ,berakhala nahita,"giltza galdu zen hartara.Logika hankaz gora ipintzen duen ekintza horrekin hasten du Koldo Izagirrek nobela ausart , mamitsu eta zirikatzaile hau,eta pasadizo arrigarri bezain hunkigarritan garatuko du gero, askotan garratz eta tarteka gozo.Protagonista, Agirretar Nikola milizianozaharra,ez da expetxeko patioan azaldu "eguzkia marratan Hartzeko", baizik eta arau guztiak, baita presoenak ere,iraultzeko...Paradoxa batean oinarritutakofikzioa, mezu anitzeko metafora,nobela hau bizi pozaren laudorio bat da funtsean, preso manugaitzaren ahotik jasoko dugun testu eder,trinko eta lotsagabe batean.Agirre zaharrak,preso bolondresa izengatik, presondegi guztiak apurtu nahi lituzke.Baita hizkuntzarena ere. Transgezioa praktikatuz, hizkera subertsiboa bat irakasten digu egileak.Eta honi esker, errealitatea gainditu eta egiaren magia dugu dastazen.

    Châteaux et fortifications des Pyrénées-atlantiques

    Egileak: Raoul Deloffre - Jean Bonnefous
    Argitaletxea: Éditions J&D, 1999
    Orrialde kopurua: 80
    ISBN: 2-84127-086-6


    Ezaugarriak:
    Un guide pour partir à la rencontre des vingt plus beaux vestiges des Pyrénées-Atlantiques.

    BIARRITZ

    Egileak: Isabelle Darrigrand - Raymond Dutherque - Marie Hélène Martens
    Argitaletxea: Éditions J&D, 1999
    Orrialde kopurua: 184
    ISBN: 2-84127-131-5


    Ezaugarriak:
    Le plaisir de cette ville est de s'y retrouver. On y laisse une empreinte à marée basse, mais c'est elle qui vous marque à jamais.

    Elementos para una Teoría del Derecho de Consumo

    Egilea / Autor:
    Thierry Bourgoignie
    Argitaletxea / Editor: Eusko Jaurlaritza - Merkataritza, Kontsumo eta Turismo saila / Gobierno Vasco - Departamento de Comercio, Consumo y Turismo, 1994
    Orrialde kopurua / Número de páginas: 384

    Ezaugarriak / Características: gaztelaniaz / castellano

    Europako Batasuneko Kontsumo-Zuzenbidearen analisia / Anális del Derecho del Consumo en la Unión Europea.

     


    Dohaneko harpidetza | Suscripción gratuita | Abonnement gratuit |
    Free subscription


    Aurreko Aleak | Números anteriores | Numéros Précedents |
    Previous issues


    Kredituak | Créditos | Crédits | Credits

    webmaster@euskonews.com

    Copyright © Eusko Ikaskuntza
    All rights reserved