151 Zenbakia 2002-01-18 / 2002-01-25

Elkarrizketa

Gonzalo Auza: "El know how que hemos desarrollado lo podemos trasladar a otras comunidades vascas en otros países"

VELEZ DE MENDIZABAL AZKARRAGA, Josemari

Elkarrizketa: Gonzalo Auza Gonzalo Auza, responsable de Comunicación y Desarrollo de la Fundación Vasco Argentina Juan de Garay "El know how que hemos desarrollado lo podemos trasladar a otras comunidades vascas en otros países" * Traducción al español del original en euskera Josemari Velez de Mendizabal Gonzalo Auza es Responsable de Comunicación y Desarrollo de la Fundación Vasco Argentina Juan de Garay. Comunicador de formación, desarrolla su actividad profesional en la convergencia entre las humanidades y la tecnología. Sus inquietudes de investigación en la cultura vasca como las de tantos miles de argentinos, sus raíces se encuentran en el País Vasco le han traído de nuevo a la tierra de sus mayores, con intención de ahondar en proyectos de trabajo interinstitucional. ¿Qué es la Fundación Vasco Argentina Juan de Garay? ¿Cuándo surgió? La Fundación Juan de Garay es una institución de la comunidad vasca en Argentina quizá la comunidad vasca más grande de la diáspora que surgió hace 18 años con un fin netamente cultural y con la finalidad de complementar la acción de los Centros Vascos. La institución tiene como objetivo prolongar y recrear la cultura vasca en este país. Para ello realiza investigaciones históricas y genealógicas, publicaciones sobre temáticas vascas y lleva adelante una agenda permanente de actos culturales de diversos tipos, como cursos, conferencias, muestras, homenajes, etc. ¿Cuántos miembros componen actualmente la Fundación? Actualmente la Fundación tiene más de 300 miembros individuales e institucionales distribuidos en diversas categorías. ¿Cuáles son sus programas de trabajo más sobresalientes? Estamos preparando la tercera edición de la obra "Los Vascos en la Argentina. Familias y Protagonismo". Esta obra es el fruto de una investigación de más de cuatro años que investiga todos los apellidos vascos en la Argentina (más de 10.000), con la historia de más de 2.000 familias y la recopilación de la presencia vasca en cada rubro deactividad económica, cultural y social. Es un caso único de investigación histórico genealógica para cualquier colectividad en toda América. Es una obra viva que crece continuamente y lo seguirá haciendo. El paso siguiente posible será digitalizar esta base documental con un esquema muy particular que puede ser un proyecto pionero en toda la historia de los contenidos digitales. Otra obra fundamental es la serie de investigaciones sobre asentamientos vascos en cada región del país, que ya lleva cinco tomos publicados y comprende el periodo hispánico (1580 1810). Por último, y en términos del futuro próximo, uno de los aspectos fundamentales del desarrollo actual de la fundación es la apuesta por los contenidos y servicios on line. En diciembre lanzaremos nuestro nuevo sitio de Internet completamente renovado e iniciaremos nuevos programas de contenidos, dentro de los cuales la eventual digitalización de las obras mencionadas estará entre los hitos principales. ¿Quién es su presidente y su staff de Dirección? El presidente de la Fundación es Jorge Zorreguieta, sus vicepresidentes son Julio Aznarez Jauregui y Jorge Azpiri y el Secretario es Mauricio Goyenechea. Además hay un Consejo de Administración conformado por trece miembros más. Nuestro delegado en el País Vasco es Xabier Lopez Mendizabal. ¿Cuáles son sus fuentes de financiación? Básicamente la Fundación se sostiene con el aporte de sus miembros. Sin embargo estamos iniciando planes para multiplicar las fuentes de financiamiento. Últimamente ha tenido un fuerte desarrollo tecnológico ¿Cuáles han sido los pasos dados para ello? Hemos incrementado la cantidad de colaboradores en los distintos aspectos relacionados con los contenidos y servicios on line y estamos realizando cambios internos que nos permitan afrontar con mayor compromiso el crecimiento a futuro asociado a Internet. Hemos realizado inversión en el nuevo sitio que lanzaremos en diciembre; y estamos por iniciar programas de digitalización del cúmulode contenidos que producimos y que no se están publicando on line actualmente. En forma paralela estamos iniciando proyectos con otras instituciones como Eusko Ikaskuntza que nos permitirán tener un fuerte crecimiento en el área tecnológica. Es muy nombrado el trabajo de investigación realizado en la Fundación en búsqueda de raíces genealógicas de los vascos argentinos ¿Quién y cómo ha realizado ese inmenso trabajo? La Fundación cuenta con un equipo de historiadores y genealogistas que han tenido a cargo el trabajo técnico de investigación para realizar la obra "Los Vascos en la Argentina". Paralelamente han intervenido distintas personas para la organización general del trabajo, la publicación, la difusión, financiación, etc. Ha sido un trabajo muy largo que ha llevado más de cuatro años. Los investigadores principales fueron Magdalena Benard de Arichuluaga, Susana T.P. de Dominguez Soler y Juan Cruz Jaime. La obra cuenta, además, con artículos específicos firmados por los mejores especialistas en cada una de las temáticas vascoargentinas. Hemos acumulado un know how importante que queremos trasladar a otras comunidades vascas en otros países y a otras colectividades que quisieran realizar un trabajo similar al desarrollado en Argentina. ¿Participa en las actividades del resto de las entidades vascas en Argentina? La fundación es miembro de la Federación de Entidades Vascas de la Argentina (FEVA) y participa en la actividades comunes de la colectividad como el resto de la instituciones. Lo que nos distingue, sin embargo, es la complementariedad de actividades con los Centros Vascos. De hecho hay miembros de la Fundación que también son miembros de otras instituciones vascas de la Argentina. ¿Cuáles son los vínculos con agrupaciones similares en Euskal Herria? El vínculo más destacado está dado por el acuerdo de cooperación realizado con Eusko Ikaskuntza. Es un acuerdo que recién empieza a dar los primeros pasos, pero con proyectos sumamente interesantes en lasáreas de contenidos, tecnología y genealogía. A la par, de modo continuo mantenemos vínculos con distintas organizaciones culturales, gubernamentales, no gubernamentales, y de otros tipos de toda Euskal Herria. Aprovechando la ocasión ¿Cómo ve usted la actual situación social argentina? Esta respuesta se la doy a título personal y no como miembro de la Fundación, por supuesto. La Argentina está sufriendo una situación muy delicada que es producto de la ausencia de un proyecto de país compartido, de grandes ineficiencias de sucesivos gobiernos a lo largo de décadas y de una grave desventaja en el plano económico e internacional. La Argentina ha sufrido muchos enfrentamientos a lo largo de décadas que ha imposibilitado la concreción de un proyecto compartido de país: aún hoy subsisten proyectos sumamente antagónicos. Durante décadas ha imperado la corrupción y la ineficiencia en todos los niveles de la administración pública y en el ámbito privado. Las consecuencias de ello son desastrosas para la recuperación que se necesita actualmente. Por último, la Argentina que es un país riquísimo no puede salir de su crisis estructural ni competir en el plano internacional por varias causas. Una de las causas es el fortísimo peso de la deuda externa sobre el presupuesto anual argentino. Según algunas opiniones la deuda ya fue pagada con creces a través de intereses terriblemente usurarios. Otra causa es la altísima evasión impositiva y la fuga de capitales locales que atentan contra la economía nacional. Una tercera causa es una pobreza que alcanza a un tercio de la población y que crea una situación estructural difícil de remontar, una ausencia de capital interno para realizar inversiones, etc. Una cuarta causa es la desventaja internacional que plantea el doble discurso permanente de Estados Unidos y Europa sobre el libre comercio, que no nos permite competir con nuestros productos agropecuarios y agroindustriales en igualdad de condiciones en el plano internacional; lasfuertes barreras arancelarias y para arancelarias logran que un productor agropecuario argentino relativamente importante con por ejemplo 2.000 hectáreas de campo muy productivo no pueda competir con un productor europeo de 4 hectáreas. Es inconcebible. En este segmento la Argentina ha incrementado la productividad con creces en las últimas décadas e igual no puede competir. Otra causa es la baja de las inversiones externas que agudiza la recesión que lleva tres años. Por último la compleja trama de valor de nuestra moneda nos pone frente a la disyuntiva de mantener un peso sobrevaluado que nos impide ser competitivos internacionalmente o realizar una devaluación que puede tener consecuencias desastrosas, sobre todo para los sectores marginales de la economía. La complejidad del problema económico se agrava con el marco actual de una incipiente recesión mundial. La realidad es que la situación argentina es terminal. Debe producirse un cambio que permita generar un proyecto de país compartido, una renovación de la clase dirigente en todos los ámbitos y un cambio importante de la situación económica local y en su relación con el exterior. Gonzalo Javier Auza Es Responsable de Comunicación y Desarrollo de la Fundación Vasco Argentina Juan de Garay. Nació en 1972 en Buenos Aires, Argentina. Desarrolla su actividad profesional en la convergencia entre las Humanidades y la Tecnología. Actualmente está realizando el lanzamiento de una Consultora dedicada a trabajar en la vinculación entre Tecnología y Cultura: Inter Cultura.com. Fotografías: Arantza Cuesta Ezeiza Euskonews & Media 151.zbk (2002/1/18 25) Eusko Ikaskuntzaren Web Orria